Maliq & D'essentials

[Wabata]

Hallo Freunde,

ich habe gerade keine Ahnung, ob der Beitrag hier richtig plaziert ist, aber ich habe keine bessere Stelle gefunden.

Heute Morgen hat mir eine Freundin aus Indonesien einen Song als mp3 geschickt. Scheint mir ein schönes Stück zu sein, aber natürlich auf Indonesisch und ich versteh keinen Ton.

Kennt jemand den Titel oder hat jemand eventuell eine englische oder deutsche Übersetzung, das würde mich sehr freuen!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=0tNiT3xIVF4


Maliq & D'essentials - Untitled

ketika, kurasakan sudah
ada ruang di hatiku yang kau sentuh
dan ketika, ku sadari sudah
tak selalu indah cinta yang ada

mungkin memang, ku yang harus mengerti
bila ku bukan yang ingin kau miliki
salahkah ku bila
kau lah yang ada di hatiku

adakah ku singgah di hatimu, mungkinkah kau rindukan adaku
adakah ku sedikit di hatimu
bila kah ku mengganggu harimu, mungkin kau tak inginkan adaku
akankah ku sedikit di hatimu

bila memang, ku yang harus mengerti
mengapa cintamu tak dapat ku miliki
salahkah ku bila
kau lah yang ada di hatiku

kau yang ada, di hatiku

bila cinta kita tak kan tercipta
ku hanya sekedar ingin tuk mengerti
adakah diriku, oh singgah di hatimu
dan bilakah kau tau, kau yang ada, di hatiku

kau yang ada, di hatiku
adakah ku, di hatimu


Vielen Dank für Eure Unterstützung! :-)

Daniel