dowe
11.05.2006, 17:20
ARTE
18.05
Do.
11. Mai
Stereo
Dokumentation
WunderWelten
"Indonesien - Von Muscheln und Menschen"
Zwei indonesische Fischerdörfer, Watlaar und Bendar, stehen für zwei völlig entgegen gesetzte Weltsichten: Leben im Einklang mit der Natur auf der einen, Leben für den Profit auf der anderen Seite. Die Troca-Muschel ist reich an Perlmutt und deshalb Gold wert für die Einwohner des Dorfes Watlaar auf der Molukkeninsel Kei Besar. Mit der "Sasi"-Zeremonie beendet der Zeremonienmeister die Fangsaison. Die Muscheln brauchen Zeit um sich zu regenerieren. Doch diese lange gehütete Tradition ist in Gefahr. Auch die Bewohner von Watlaar können sich der Anziehungskraft des Geldes nicht ganz entziehen. Und sie haben von Bendar gehört, einem Fischerdorf auf der Insel Java, 2.500 Kilometer entfernt. Mit staatlicher Unterstützung für den Fischfang hat es sich zu einem Musterdorf mit drei Moscheen und vier Schulen für nur 2.500 Einwohner gemausert. Die Großfischerei hat die sozialen Strukturen verändert. Jeder kann am Erfolg teilhaben, vom Matrosen bis zum Kapitän. Mit dem Navigationssystem GPS ausgerüstet stechen die Fischer in See. Und doch sind sie abergläubisch geblieben: Am Anker wird ein Band mit einer magischen Formel befestigt. Von außen wirkt in Bendar alles perfekt: Die Häuser sind hübsch und die Menschen gut gekleidet. Die Schattenseiten werden gerne verschwiegen. Die Gefahr der Überfischung des Meeres ist groß und viele Bewohner haben sich bei ihrem Eintritt ins Geschäftsleben tief verschuldet.
Meeresschildkröten in Mikronesien, Honig im Himalaja, Awajun-Indianer am Amazonas: Die Dokumentationsreihe "WunderWelten" erkundet die wenig erschlossenen Regionen dieser Erde und verrät Wissenswertes über Traditionen, Religionen und Lebensstil der einheimischen Volksgruppen sowie Erstaunliches über die exotische Tier- und Pflanzenwelt.
Synchronfassung, ARTE F, Wiederholung vom 04.05.2006, 13:05
WunderWelten - Dokumentation, F 2001 Donnerstag, 11.05.2006
Beginn: 18.05 Uhr Ende: 19.00 Uhr Länge: 55 Min.
VPS: 18.05
18.05
Do.
11. Mai
Stereo
Dokumentation
WunderWelten
"Indonesien - Von Muscheln und Menschen"
Zwei indonesische Fischerdörfer, Watlaar und Bendar, stehen für zwei völlig entgegen gesetzte Weltsichten: Leben im Einklang mit der Natur auf der einen, Leben für den Profit auf der anderen Seite. Die Troca-Muschel ist reich an Perlmutt und deshalb Gold wert für die Einwohner des Dorfes Watlaar auf der Molukkeninsel Kei Besar. Mit der "Sasi"-Zeremonie beendet der Zeremonienmeister die Fangsaison. Die Muscheln brauchen Zeit um sich zu regenerieren. Doch diese lange gehütete Tradition ist in Gefahr. Auch die Bewohner von Watlaar können sich der Anziehungskraft des Geldes nicht ganz entziehen. Und sie haben von Bendar gehört, einem Fischerdorf auf der Insel Java, 2.500 Kilometer entfernt. Mit staatlicher Unterstützung für den Fischfang hat es sich zu einem Musterdorf mit drei Moscheen und vier Schulen für nur 2.500 Einwohner gemausert. Die Großfischerei hat die sozialen Strukturen verändert. Jeder kann am Erfolg teilhaben, vom Matrosen bis zum Kapitän. Mit dem Navigationssystem GPS ausgerüstet stechen die Fischer in See. Und doch sind sie abergläubisch geblieben: Am Anker wird ein Band mit einer magischen Formel befestigt. Von außen wirkt in Bendar alles perfekt: Die Häuser sind hübsch und die Menschen gut gekleidet. Die Schattenseiten werden gerne verschwiegen. Die Gefahr der Überfischung des Meeres ist groß und viele Bewohner haben sich bei ihrem Eintritt ins Geschäftsleben tief verschuldet.
Meeresschildkröten in Mikronesien, Honig im Himalaja, Awajun-Indianer am Amazonas: Die Dokumentationsreihe "WunderWelten" erkundet die wenig erschlossenen Regionen dieser Erde und verrät Wissenswertes über Traditionen, Religionen und Lebensstil der einheimischen Volksgruppen sowie Erstaunliches über die exotische Tier- und Pflanzenwelt.
Synchronfassung, ARTE F, Wiederholung vom 04.05.2006, 13:05
WunderWelten - Dokumentation, F 2001 Donnerstag, 11.05.2006
Beginn: 18.05 Uhr Ende: 19.00 Uhr Länge: 55 Min.
VPS: 18.05