Bali Board - Suchergebnisse

		Bali Board > Foren durchsuchen
Suchergebnisse

Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3
Die Suche dauerte 000 Sekunden. Suchen: Beiträge von: Lafyu

Forum: Allgemeines

05.06.2013, 15:00

Antworten: 12

Brauche Hilfe um zu Übersetzen

Hits: 24177

Erstellt von Lafyu

wie sagt meine Frau immer: " man kann...

wie sagt meine Frau immer:

" man kann nicht einfach alles 1:1 vom deutschen
ins bahasa übersetzen ;)

in diesem Sinne - Feierabend :Banane

Forum: Allgemeines

05.06.2013, 14:25

Antworten: 12

Brauche Hilfe um zu Übersetzen

Hits: 24177

Erstellt von Lafyu

So hatte ich das auch verstanden und mit meiner...

So hatte ich das auch verstanden und mit meiner Frau besprochen.
Ich denke wenn man diese Übersetzung in den translator packt, dann
spuckt er die Übersetzung zu deiner Erklärung auch so aus......
...

Forum: Allgemeines

05.06.2013, 12:16

Antworten: 12

Brauche Hilfe um zu Übersetzen

Hits: 24177

Erstellt von Lafyu

Also meine Frau hat das so übersetzt...... ...

Also meine Frau hat das so übersetzt......

" lawanlah rasa sakit untuk menyadari kebenaran "

Hoffe es hilft Dir

Salam
Olaf

Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:45 Uhr.